Tazzina da caffè: storia, caratteristiche e curiosità